Tayvan dizileri ve filmleri uzun zamandır diğer eğlence sektörleri için zengin bir ilham kaynağı olmuştur. Aşk, kayıp, kişisel gelişim ve zamanın geçişi gibi evrensel temaları işlerken, hem duygusal derinliği hem de hafif bir sıcaklığı ustalıkla dengelemeleri, onları yeniden uyarlamalar için mükemmel birer aday haline getiriyor.
Bu nedenle Tayvan’ın en sevilen yapımlarının birçoğu Asya genelinde, özellikle de Güney Kore’de, yeniden yorumlanarak izleyiciyle buluştu.
Şimdi, öne çıkan altı Kore uyarlamasına birlikte göz atalım:
A Time Called You
‘A Time Called You’, eleştirmenlerden övgü alan Tayvan dizisi ‘Someday or One Day’’in popüler bir Netflix uyarlaması.
Zaman yolculuğunu konu alan bu gizemli drama, izleyicileri derin duygulara sürükleyen sürükleyici hikâyesiyle büyüledi. Hikâye, sevgilisinin ölümünün yasını tutan Jun-hee’nin (Jeon Yeo-been) 1998 yılına, Min-ju adlı 18 yaşındaki bir kızın bedenine ışınlanmasını konu alıyor. Orada, kaybettiği sevgilisine tıpatıp benzeyen Si-heon (Ahn Hyo-seop) ile tanışması, hikâyeye yoğun bir duygusal gerilim katıyor.
Fated to Love You
Bu 2014 yapımı uyarlama, Tayvan’ın büyük ilgi gören romantik komedisi ‘Fated to Love You’’ya Kore dokunuşu katıyor.
Hikâye, sürekli hor görülen ve iş yerinde ezilen sıradan bir ofis çalışanı olan Mi-yeon’un (Jang Na-ra), zengin bir yabancı olan Lee Gun (Jang Hyuk) ile yaşadığı kazara bir gecelik ilişkinin ardından hamile kalmasıyla değişen hayatını anlatıyor.
Ortaya ise sıcak, komik ve kendini keşfetmeyle dolu bir aşk yolculuğu çıkıyor.
The Time We Were Not in Love
2015 yapımı bu romantik komedi, ödüllü 2011 Tayvan dizisi **‘In Time With You’**ya dayanıyor.
Han Ji-won ve Lee Jin-wook, liseden beri en iyi arkadaş olan Oh Ha-na ve Choi Won karakterlerine hayat veriyor. 34 yaşındaki bu ikili, 35 yaşına gelmeden önce evlenmeyi hedefliyor ve birbirlerine “doğru kişiyi” bulmaları için destek oluyorlar. Ancak zamanla, aralarındaki bağın sadece arkadaşlıktan ibaret olmayabileceğini fark ediyorlar.
A Witch’s Love
Park Seo-joon’un ilk başrol deneyimi olan bu dizi, Tayvan yapımı **‘My Queen’**in bir uyarlaması.
Karizmatik Uhm Jung-hwa ile başrolleri paylaşan Park Seo-joon, çalışmaya hayatını adamış 39 yaşındaki gazeteci Ban Ji-yeon ve geçmişinde acılar taşıyan 25 yaşındaki Yoon Dong-ha arasında filizlenen sıradışı aşkı anlatıyor.
Yaş farkına ve kişisel yaralara rağmen birbirlerinde iyileşmeyi ve umudu buldukları, hem eğlenceli hem de derin bir aşk hikâyesi.
Secret: Untold Melody
Bu yılın başlarında yayınlanan ‘Secret: Untold Melody’, ikonik Tayvan filmi **‘Secret’**in büyülü bir Kore uyarlaması.
Başrollerde EXO’dan D.O. (Doh Kyung-soo), Won Jin-ah ve Shin Ye-eun yer alıyor.
Film, piyanoda üstün yetenekli bir müzik öğrencisi olan Kim Yu-jun’un, kampüste eski bir prova odasında gizemli müzikler çalan Jung-a ile tanışmasını ve aralarında gelişen fantezi dolu romantizmi anlatıyor.
Hear Me: Our Summer
2009 yapımı sevilen Tayvan filmi **‘Hear Me’**nin sıcak bir Kore uyarlaması.
Yong-jun (Hong Kyung), ailesinin öğle yemeği dükkanında çalışan iyi kalpli bir gençtir.
Bir gün, işitme engelli yüzücü kardeşi Ga-eul‘e (Kim Min-ju) hayatını adayan Yeo-reum (Roh Yoon-seo) ile tanışır.
İlk görüşte başlayan bu aşk, sabır, empati ve anlayışla yoğrularak derin bir ilişkiye dönüşür.
Peki siz hiç Tayvan yapımı bir dizinin veya filmin Kore uyarlamasını izlediniz mi?
Favorilerinizi veya listede yer almayan önerilerinizi yorumlarda paylaşın! 🌟
