Kore tarihi dizileri; gösterişli kostümleri, görkemli sarayları ve Kore’nin hanedanlık geçmişinde geçen güç, romantizm ve direniş dolu hikâyeleriyle uzun zamandır izleyicileri büyülüyor. Pek çoğu gerçek tarihi figürlerden ve olaylardan ilham alsa da bazıları tamamen kurgusal olup, kraliyet saraylarını, sıradan halkı ve saray entrikalarını yaratıcı bir bakış açısıyla ele alıyor. En unutulmaz tarihi dizilerden bazıları ise ünlü Kore romanlarından uyarlanarak ekrana taşınıyor ve edebi hayal gücünü ekrana yansıtıyor.
İşte Kore romanlarından uyarlanan popüler tarihi K-dramalardan bazıları:
Moon Embracing the Sun
En ikonik tarihi dizilerden biri olan “Moon Embracing the Sun”, Kral Lee Hwon ile aslında ölü sanılan ilk aşkı Lady Yeon-woo’nun (şaman Wol olarak geri döner) dokunaklı aşk hikâyesini anlatıyor. Jung Eun-gwol’un aynı adlı çok satan romanından uyarlanan bu tarihi-fantastik dizi, Kore’de ulusal çapta hit olmuş ve birçok ödül kazanmıştır.
Sungkyunkwan Scandal
Romantizm, komedi, gençlik ve politikayı harmanlayan “Sungkyunkwan Scandal”, Joseon döneminde Kore’nin en prestijli eğitim kurumuna erkek kılığına girerek giren genç bir kadının hikâyesini konu alıyor. Bu tarihi dizi, 2007 yılında yayımlanan Jung Eun-gwol’un çok satan romanı “Sungkyunkwan Konfüçyüs Bilginlerinin Hayatları”ndan uyarlandı.
The Red Sleeve
“The Red Sleeve”, Kral Jeongjo ile Kraliyet Soylu Kadını Ui-bin Seong arasındaki dokunaklı aşk hikâyesini merkezine alan ünlü bir tarihi dizi. Kang Mi-kang’ın “The Sleeve’s Red Cuff” adlı romanından uyarlanan dizi, fedakârlık ve görev dolu ağır tempolu romantizmiyle dikkat çekiyor ve edebi kökeniyle derinlik kazanıyor.
Love in the Moonlight
Popüler tarihi dizi “Love in the Moonlight”, “Moonlight” adlı web romanından uyarlandı. 19. yüzyıl Joseon Hanedanı’nda geçen dizi, veliaht prens Hyo Myung ile sarayda hadım kılığına giren Hong Ra-on’un hikâyesini anlatıyor. Hafif romantizmi ve gençlik temalarıyla izleyicileri büyülüyor.
River Where the Moon Rises
Choi Sagyu’nun 2010 tarihli “Princess Pyeonggang” adlı romanından uyarlanan “River Where the Moon Rises”, tahtını geri almak için savaşçı bir prensesin hikâyesini konu alıyor. Barış yanlısı On Dal ile tanışıp ona aşık olur. Prensesi aktif ve stratejik bir kahraman olarak yeniden kurgulayan roman, dizide de başarılı bir şekilde hayata geçirildi ve eski bir efsaneye taze bir bakış kazandırdı.
Flower Crew: Joseon Marriage Agency
“Flower Crew: Joseon Marriage Agency”, Kim Yi-rang’ın 2014 tarihli aynı adlı romanından uyarlandı. Joseon döneminde aşkı bulmak isteyenlere yardımcı olan yakışıklı çöpçatanlar grubunu konu alıyor. Dizi, sınıf ayrımları, gizli kimlikler ve sosyal engelleri aşan aşk hikâyelerini keşfederek orijinal romanın imzası olan unsurları ekrana taşıyor.
Lovers of the Red Sky
Hayali Dan Hanedanı döneminde geçen “Lovers of the Red Sky”, sanat, astronomi ve demon mitolojisini birleştiriyor. Dizi, dönemin nadir kadın ressamlarından Hong Chun-gi ve kör astrolog Ha Ram’ın doğaüstü bir mücadeleye sürüklenen hikâyesini anlatıyor. Jung Eun-gwol’un “Hong Chun Ki” adlı romanından uyarlanan bu dizi, yazarın üçüncü uyarlaması olarak ekranlara taşındı.
Poong, the Joseon Psychiatrist
Bu benzersiz dizi, saraydan sürülen ve Gyesu Köyü’nde halkın zihinsel ve duygusal yaralarını tedavi eden Kraliyet Hekimi Yoo Se Poong’u konu alıyor. “Poong, the Joseon Psychiatrist”, 2016 Kore Hikâye Yarışması’nda Mükemmellik Ödülü’nü kazanan Lee Eun So’nun aynı adlı romanından uyarlandı.
Bu dizilerden hangisi sizi en çok etkiledi? Hangi uyarlamayı en çok sevdiğinizi bizimle paylaşın!
