Sadece bize mi öyle geliyor, yoksa K-drama yazarları son zamanlarda “yan hikâye” (spin-off) düğmesine biraz fazla mı bastı? Gittikçe daha fazla dizinin devamı ya da genişletilmiş evreni çekiliyor gibi görünüyor. Elbette sevdiğimiz karakterleri yeniden görmek harika, ama bir yandan da şu soruyu sormadan edemiyoruz: Kore dizilerini bir zamanlar efsane yapan o cesur ve yepyeni hikâyeler nerede?
Mesela şu anda yayında olan Resident Playbook’u ele alalım. Bu dizi, büyük beğeni toplayan Hospital Playlist’in bir yan hikâyesi. Orijinal yapım izleyicilerin kalbine dokunmuş ve K-drama tarihine adını yazdırmıştı. Ancak bu yeni versiyonun beklentileri karşılayıp karşılamadığı konusu tartışmalı – ve herkes bu konuda ikna olmuş değil.
Bir de Squid Game 2. Sezon var. Teknik olarak yan hikâye değil belki ama verdiği his aynı. Efsaneleşmiş bir ilk sezonun dalgasına binerek ilerliyor, ancak dürüst olalım: ikinci sezon, ilk sezonun yarattığı etkiyi yaratamadı. Ve zaten konu bu – devam yapımları ya da yan hikâyeler çoğu zaman orijinali kadar güçlü bir iz bırakmıyor.
Aynı durum Strong Girl Nam Soon için de geçerli. Strong Girl Bong-soon’un başarısını arkasına almaya çalıştı. Başlarda ilgi toplasa da heyecan çabuk söndü. Bu tür devam projelerinin hiçbiri orijinal büyüyü yeniden yaratamadı.
Peki neden böyle oluyor? Gerçekten yazarların yaratıcı fikirleri mi tükendi, yoksa yapım şirketleri güvenli yolu tercih edip tanıdık isimler ve hazır hayran kitlesi üzerinden mi ilerliyor? Sebep ne olursa olsun, bu durum uzun süredir K-drama izleyen bazı izleyicilerde o eski özgünlük, duygu ve yaratıcı riskleri özleme hissi uyandırıyor—bir zamanlar Kore dizilerini dünya çapında bu kadar sevdiren özelliklerdi bunlar.
Elbette nostaljinin bir yeri var. Sevilen karakterleri ya da hikâyeleri tekrar ziyaret etmek rahatlatıcı veya heyecan verici olabilir. Ancak neredeyse her dizi bir yan hikâye, yeniden yapım ya da ruhani devam gibi hissettirdiğinde, işler birbirine karışmaya başlıyor. K-dramaların büyüsü her zaman bizi şaşırtmalarında, duygularımıza hitap eden taptaze hikâyeler ve daha önce görmediğimiz karakterler yaratmalarında saklıydı.
Umarız bir sonraki K-drama dalgası bu franchise döngüsünü kırar ve hikâye anlatımında yeniden cesur adımlar atar. Çünkü rahatlık güzel olabilir, ama izleyiciyi ekrana bağlayan şey her zaman yaratıcılık olmuştur.
